Phiên âm : liáng tián wàn qǐng, bù rú bó yì suí shēn.
Hán Việt : lương điền vạn khoảnh, bất như bạc nghệ tùy thân.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
（諺語）身有一技之長, 勝過家財萬貫。《清平山堂話本．風月瑞仙亭》：「俗語道：『家有千金, 不如日進分文；良田萬頃, 不如薄藝隨身。』」